You observe a colleague on Tinder or some other dating software. Exactly what if you ever does? Welcome to CNET’s online dating line, just where most of us answr fully your concerns online dating services. Here: witnessing colleagues about software…